Low-magnitude high-frequency vibration treatment